那個口操英語的日本人是這裡的熟客。他正在質問店員，為什麼允許客人帶狗進來，還讓牠們在用餐的桌椅上亂跳。
「但是……我們沒有禁止客人帶寵物，而且那是在戶外區……」店員也用英文說。「狗，為什麼可以讓牠進來（他邊說邊指著玻璃門上的各種中文標誌）？妳不讓人抽
菸，可是讓地上跑的狗站在桌子上？抽
菸，在我看，好過狗。妳們這樣讓我非常不舒服……」日本人臉色泛青改用中文，讓對話陷入僵局，最後只能由店長歹說協調，請日本人改坐在室內區。
我與他一樣，原本都是隔壁另間設有半開放式吸菸區的咖啡廳的常客。自從這家新的、二樓原設有開放式吸菸區的複合式餐飲店開張，便慢慢地轉了枱。後來官方單位宣告禁菸政策，普通店家為了減少麻煩而原則性禁菸之後，我們都因為位處一樓方便進出抽菸的緣故，而在這家新的店「定居」。
獨自唸書或用著電腦，我總容易在特定時間、固定座位，重複遇見某些小姐先生們，眾人偶而也無意地輪流在不同咖啡廳間遊走相遇。這位總是安靜地坐在鄰近插座的一角的日本人也是其一，規律地進行著他的日常活動。
但那天過後，就像那些萍水鄰人，日本人不見了。我很好奇，卻再也沒機會問，她（他）們究竟是戒斷了咖啡與茶，或者找到新的方便抽菸的店家了呢？
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11051301+112009051400387,00.html