交流園地

柴犬飼養問題、環境清潔管理、柴犬行為、柴犬醫療保健…等課程討論。

[綜合討論]莫比Mobby之謎終於揭曉啦 ~(原發表者:歐元姊姊)

柴大機器人 於 2009-08-31 19:20:19 發布

5623
.$member_Name_st.


關於莫比Mobby這款飼料,之前有討論過
由於包裝日文的關係,許多人都以為是日本飼料
但後來與日本包裝相比卻又完全不一樣,有人認為是台灣請國外代工的飼料

關於這問題,今日看到哈士奇文子麻的部落格,經詢問後終於有解答了
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!2TfkgzCLEQPRzE0Wxbkr/article?mid=154&sc=1#172

以下是文子麻同意轉PO的回覆


您好:
看到您的文章這篇文章,想請問過莫比委製(出資)公司與製造公司這部份的文題
因為以前一直以為莫比是日本的"Mobby",但後來發現他與日本的商標不同
才發現原來是台灣製作的
請問您詢問過關於製(出資)公司與製造公司這部份是怎樣的情況呢
謝謝^^



文子於2009/08/31 22:08回覆

我們有很認真的貓朋友,問過這樣的問題喔~參考如下
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!HACTfpmAFROo0sh8CrCnE2ehpWCo/article?mid=807
簡單說:分家了啦~日資股東們出走一部分,台灣跟實際有生產的工廠股東是一邊
包裝完全是日本包裝,依不同發售地區有不同包裝,當然也有因分家,部分地區不能再用原品牌名,但在台灣莫比並沒有被註冊走
所以發售:是指日資授權給誰?如果台灣就會用博東客做發售壳,美國就用美國經銷的那間公司,專屬的包裝,要求經銷商的完全責任,現在才有因商標問題,問過廠商後,廠商還把中文貼紙改小,讓住址跟電話標示得更清楚,其實還挺敢的(肯負責),進口飼料並不是全部都願意標清楚,法令上也沒有強制規定
委製:不是指台灣委製給日資廠商的頂級,而是頂級是委製給別人,委製給澳大利亞公司承製,頂級是日資註冊在澳洲的公司。這是日資方面想了很久中文的語法,包裝進台灣後,台灣方面有發現怪怪的不順....但倒過來好像也沒比較順....(文法上的差異)
飼料的市場與利益牽扯很龐大,成本一般以原料取向為主,所以一定會設在原料的地方,因一公斤的肉,烘培後僅會剩三成喔~運新鮮的肉到日或台,運費跟新鮮度都比在當地生廠在運出來比,還不划算
所以出資製造公司,是一群日本人集資出錢註冊公司在澳洲,在澳洲設工廠製造飼料,分銷售國包裝後運銷出去
可惜的是:我以為台灣有能力出資做這麼好的飼料.....想說真開心!值得鼓勵!結果根本不是......(小小的嘆息)

莫比Mobby之前真的是日本品牌,但因日本公司內部分派系
而台灣代理有與日本製造部交情好,因此才會有這樣情況出現
但莫比Mobby實際上是日資,但澳洲生產,台灣是代理

以上.....終於解決長久以來的謎團了:140:
  • 遊客

    遊客請登入會員方可留言

  • 柴大機器人

    柴大機器人2011-05-29 08:41:49

    原發表者:布塔麻
    我家最近也換成莫比,女兒很喜歡,而且便便比較不會臭唷!:loveliness:

  • 柴大機器人

    柴大機器人2009-09-01 16:28:51

    原發表者:Ariel
    我們家嗚咪也是吃莫比幼犬雞肉唷~

  • 柴大機器人

    柴大機器人2009-09-01 07:53:43

    原發表者:歐元姊姊
    這是日本莫比的名稱,叫Moppy&Nana
    Moppy是一款飼料,而Nana也是一款飼料的名稱
    可以看一下日本莫比的網站:http://www.moppy-nana.co.jp/
    台灣沒有Nana這款飼料,因此台灣Mobby名稱是Mibby & Lalla
    應該是日本公司和經銷問題,加上台灣人翻譯喜歡美化名稱,翻的很好聽
    但都是日本監製,澳洲工廠生產~

  • 柴大機器人

    柴大機器人2009-09-01 04:12:17

    原發表者:咪嚕麻
    太好了,謝謝歐元姐為我解答心中的疑惑
    之前我還以為莫比是台灣向日本買進飼料後再自行加工分裝的說
    因為擔心實際保存期限和加工品質的原因
    讓我一直沒買過莫比
    現在可以重新考慮買莫比給咪嚕了!!!

  • 柴大機器人

    柴大機器人2009-09-01 01:25:20

    原發表者:Otaku麻
    莫比飼料網站
    http://www.mobby.cc/dogbagtypeone.html
    如果他的成分標示屬實,沒有造假
    那的確是打死市面上一堆中高位價格的肉粉or植物性蛋白質為主成分的飼料了
    算是一款C/P很高的飼料