柴大機器人2010-12-01 08:06:32
原發表者:歐元姊姊
我知道的部分是有些廠商是有分亞洲版和美洲版的
以美士大地為例
當初大地剛出來還是舊版包裝時(灰色紙袋上面有日文)
我在寵物展會場問過代理商怎麼跟美國的不一樣，而且差很多~
代理商說大地有分亞洲版和美洲版包裝
台灣的包裝(舊版)是跟日本相同的亞洲版
後來換換成現在的新版就都統一~
鷹格根莫比的情況較類似，都是公司分了
焦糖麻說的應該是這篇:
關於EAGLE PACK和EAGLE PRO的差別...
我來說明一下~
自2008年開始後，鷹格這家美國公司分成了海外及海內
海內指的就是美國境內
海外則是美國境外
為了要避免糾紛
所以海外的總代理
則是改叫eagle pro
其內容(含飼料內容物)
完完全全的和eagle pack一樣
所以你在美國則是看不到eagle pro
反之，在美國境外你是看不到eagle pack的
不然商標一樣,美國鷹格老早就不知道告到哪裡去了...
另外產地寫的都是美國製造...某樓主說的日本~
應該是誤會了!
應該是目前海外銷售鷹格這品牌的國家有:日本、馬來西亞、新加坡、台灣...等等
-----------------------------------------------------------------------------
鷹格在台灣代理商是說...
目前 Holistic 天然食, 是由新加坡這邊出貨所有亞洲區的鷹格飼料, 包括日本, 台灣等地. 全都是目前台灣賣的這種包裝袋.至於配方的話, 是和美國鷹格天然食相同的.
至於美國販售的鷹格是限定美國販售的包裝. 像您提到的 eagle pack 則沒改包裝. 美國及海外都是一樣的包裝. 但亞洲區的eagle pack, 也是新加坡總代理, 但台灣代理商還沒引進.
謝謝留言.
******************************************
台灣與日本莫比之謎
[color=navy]關於莫比Mobby這款飼料，之前有討論過
由於包裝日文的關係，許多人都以為是日本飼料
但後來與日本包裝相比卻又完全不一樣，有人認為是台灣請國外代工的飼料
關於這問題，今日看到哈士奇文子麻的部落格，經詢問後終於有解答了
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!2TfkgzCLEQPRzE0Wxbkr/article?mid=154&sc=1#172
以下是文子麻同意轉PO的回覆
您好:
看到您的文章這篇文章，想請問過莫比委製（出資）公司與製造公司這部份的文題
因為以前一直以為莫比是日本的"Mobby"，但後來發現他與日本的商標不同
才發現原來是台灣製作的
請問您詢問過關於製（出資）公司與製造公司這部份是怎樣的情況呢
謝謝^^
文子於2009/08/31 22:08回覆
我們有很認真的貓朋友，問過這樣的問題喔～參考如下
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!HACTfpmAFROo0sh8CrCnE2ehpWCo/article?mid=807
簡單說：分家了啦～日資股東們出走一部分，台灣跟實際有生產的工廠股東是一邊
包裝完全是日本包裝，依不同發售地區有不同包裝，當然也有因分家，部分地區不能再用原品牌名，但在台灣莫比並沒有被註冊走
所以發售：是指日資授權給誰？如果台灣就會用博東客做發售壳，美國就用美國經銷的那間公司，專屬的包裝，要求經銷商的完全責任，現在才有因商標問題，問過廠商後，廠商還把中文貼紙改小，讓住址跟電話標示得更清楚，其實還挺敢的（肯負責），進口飼料並不是全部都願意標清楚，法令上也沒有強制規定
委製：不是指台灣委製給日資廠商的頂級，而是頂級是委製給別人，委製給澳大利亞公司承製，頂級是日資註冊在澳洲的公司。這是日資方面想了很久中文的語法，包裝進台灣後，台灣方面有發現怪怪的不順....但倒過來好像也沒比較順....(文法上的差異)
飼料的市場與利益牽扯很龐大，成本一般以原料取向為主，所以一定會設在原料的地方，因一公斤的肉，烘培後僅會剩三成喔～運新鮮的肉到日或台，運費跟新鮮度都比在當地生廠在運出來比，還不划算
所以出資製造公司，是一群日本人集資出錢註冊公司在澳洲，在澳洲設工廠製造飼料，分銷售國包裝後運銷出去
可惜的是：我以為台灣有能力出資做這麼好的飼料.....想說真開心！值得鼓勵！結果根本不是......(小小的嘆息)
莫比Mobby之前真的是日本品牌，但因日本公司內部分派系
而台灣代理有與日本製造部交情好，因此才會有這樣情況出現
但莫比Mobby實際上是日資，但澳洲生產，台灣是代理
以上.....終於解決長久以來的謎團了
[/color]